Psychiatr. praxi. 2020;21(2):90-95 | DOI: 10.36290/psy.2020.016

Partnerský vztah a deprese

PhDr. Petra Kasalová1, prof. MUDr. Ján Praško, CSc.1,2,3, MUDr. Marie Ocisková1, MUDr. Jakub Vaněk1, MUDr. Michaela Holubová1,4, MUDr. Aleš Grambal, Ph.D.1, MUDr. František Hodný1, MUDr. Lucie Bundárová1, MUDr. Vlastimil Nesnídal1, MUDr. Daniela Zmeškalová1, MUDr. Antonín Kolek1
1 Klinika psychiatrie, Lékařská fakulta Univerzity Palackého a Fakultní nemocnice Olomouc
2 Katedra psychologie, Institut postgraduálního vzdělávání ve zdravotnictví, Praha
3 Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Fakulta sociálnych vied a zdravotnictva, Katedra psychologických vied, Slovensko
4 Krajská nemocnice Liberec, Centrum psychiatrie

Rozpoznání poruch nálady a jejich léčba se v posledních letech značně zlepšuje. V rámci veřejného zdraví a problematiky rozvoje depresivní poruchy je důležité výzkumně identifikovat rizikové faktory, které se podílejí na jejím vzniku. Jedním z rizikových faktorů je manželský nesoulad, avšak hlubší pochopení konkrétních činitelů v procesu vztahové problematiky, rozvoje a udržování depresivní poruchy je dosud málo známé. Pro zlepšení léčebných výstupů je zapotřebí dalšího výzkumu interpersonálních faktorů podílejících se na nástupu a průběhu depresivní poruchy.

Klíčová slova: deprese, manželství, partnerství, komunikace.

Partners' relationship and depression

Recognition of mood disorders and their treatment has improved considerably in recent years. In terms of public health and the development of depressive disorder, it is important to explore the risk factors involved in its development. One of the risk factors is marital discrepancy, however deeper understanding of specific factors in the process of relationship issues, development and maintenance of depressive disorder is still little known. Research into interpersonal factors affecting the onset and course of depression is therefore an important topic in research efforts.

Keywords: depression, marriage, partnership, communication.

Zveřejněno: 29. červen 2020  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kasalová P, Praško J, Ocisková M, Vaněk J, Holubová M, Grambal A, et al.. Partnerský vztah a deprese. Psychiatr. praxi. 2020;21(2):90-95. doi: 10.36290/psy.2020.016.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Kiecolt‑Glaser JK, Newton T. Marriage and health: His and hers. Psychological Bulletin. 2001; 127: 472-503. Přejít k původnímu zdroji...
    2. Robles TF, Slatcher RB, Trombello JM, McGinn MM. Marital quality and health: a meta‑analytic review. Psychol Bull. 2014; 140: 140-187. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Almeida J, Subramanian SV, Kawachi I, Molnar BE. Is blood thicker than water? Social support, depression and the modifying role of ethnicity/nativity status. JECH. 2011; 65: 51-56. Přejít k původnímu zdroji...
    4. Bulloch AGM, Williams JVA, Lavorato DH, Patten SB. The depression and marital status relationship is modified by both age and gender. J Affect Disord. 2017; 223: 65-68. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Cho I, Ahn S, Kim SY, Park YS, Kim HW, Lee SO, Lee SH, Chung CW. Depression of Married and Employed Women Based on Social‑Role Theory. J Korean Acad Nurs. 2012; 42(4): 496-507. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Whitton SW, Whisman MA. Relationship satisfaction instability and depression. J Fam Psychol. 2010; 24(6): 791-794. Přejít k původnímu zdroji...
    7. Uzma S, Rehman J, Gollan A, Mortimer R. The marital context of depression: Research, limitations, and new directions. Clinical psychology review, 2008; 172. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Ingram RE. Luxton, DD. Vulnerability‑stress models. In: Hankin BL, Abela JRZ (eds). 2004.
    9. Kendler, KS.; Prescott, CA. Genes, environment, and psychopathology: Understanding the causes of psychiatric and substance use disorders. NY: Guilford; 2006.
    10. Bradbury TN, Cohan CL, Karney BR. Optimising longitudinal research for understanding and preventing marital dysfunction. In: Bradbury, TN., editor. The developmental course of marital dysfunction. Cambridge Press; 1998: 279-311. Přejít k původnímu zdroji...
    11. Karney BR, Bradbury TN. The longitudinal course of marital quality and stability: a review of theory, method, and research. Psychol Bull. 1995; 118(1): 3-34. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Foran HM, Whisman MA, Beach SRH. Intimate Partner Relationship Distress in the DSM-5. Family Process. 2015; 54: 48-63. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Cao H, Zhou N, Fang X, Fine M. Marital well‑being and depression in Chinese marriage: Going beyond satisfaction and ruling out critical confounders. J Fam Psychol. 2017; 31(6): 775-784. Přejít k původnímu zdroji...
    14. Hettema JM, Neale MC, Myers JM, Prescott CA, Kendler KS. A population‑based twin study of the relationship between neuroticism and internalizing disorders. American Journal of Psychiatry 2006; 163: 857-864. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. He Y, Song N, Xiao J, Cui L, McWhinnie CM. Levels of neuroticism differentially predict individual scores in the depression and anxiety dimensions of the tripartite model: A multiwave longitudinal study. Stress Health. 2018; 34(3): 435-439. Přejít k původnímu zdroji...
    16. Cao H, Yuan X, Fine M, Zhou N, Fang X. Neuroticism and marital satisfaction during the early years of Chinese marriage: the mediating roles of marital attribution and aggression. Fam Process. 2019; 58(2): 478-495. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Klein DN, Kotov R, Bufferd SJ. Personality and depression: explanatory models and review of the evidence. Ann Rev Clin Psychol. 2011; 7: 269-295. Přejít k původnímu zdroji...
    18. Kendler KS, Thorton LM, Gardner CO. Genetic risk, number of previous depressive episodes, and stressful life events in predicting onset of major depression. American Journal of Psychiatry. 2001; 158: 582-586. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Hammen C. Generation of stress in the course of unipolar depression. Journal of Abnormal Psychology. 1991; 100: 555-561. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Watson D. Rethinking the mood and anxiety disorders: A quantitative hierarchical model for DSM‑V. Journal of Abnormal Psychology. 2005; 114: 522-536. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Goldstein E. Object Relations and Self Psychology. Hillsdale, NJ: Analytic Press. 1988.
    22. Seligman MEP: Helplessness: On depression, development, and death. Freeman, San Francisco, 1975.
    23. Abramson LY, Seligman MEP, Teasdale JD. Learned helplessness in humans: critique and reformulation. J Abnormal Psychol. 1978: 87, 49-74. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Lakey B., Cronin A. Risk Factors in Depression: Research, Theory and Methodological Issues. Elsevier Ltd, 2008.
    25. Veale D. Behavioural activation for depression. Adv Psychiatr Treat. 2008; 14: 29-36. Přejít k původnímu zdroji...
    26. Beck AT, Rush AJ, Shaw BF, Emery G. Cognitive therapy of depression. Guilford Press, New York, 1979.
    27. Thase ME. Relapse and recurrence in unipolar major depression: short - term and long - term approaches. J Clin Psychiatry 1990; 51(Suppl.6): 51-57.
    28. Bowlby J. The making and breaking of affectional bonds, II: Some principles of Psychotherapy. Br J Psychiatry 1977; 130: 421-431. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Hazan C, Shaver P. Romantic love conceptualized as an attachment process. J Pers Soc Psychol. 1987; 52(3): 511-524. Přejít k původnímu zdroji...
    30. Novak JR, Sandberg JG, Davis SY. The role of attachment behaviors in the link between relationship satisfaction and depression in clinical couples: implications for clinical practice. J Marital Fam Ther. 2017; 43(2): 352-363. Přejít k původnímu zdroji...
    31. Klerman GL, Weissman MM, Rounsaville BJ. Interpersonal psychotherapy of depression. New York, Basic Books Inc Publishers, 1984.
    32. Gruettert T. Interpersonální psychoterapie (IPT) deprese: CME Kurz na výroční konferenci České psychiatrické společnosti ČLS JEP ve Špindlerově Mlýně 10. - 13. 6. 2004
    33. Nosko A, Tieu TT, Lawford H, Pratt MW. How do I love thee? Let me count the ways: parenting during adolescence, attachment styles, and romantic narratives in emerging adulthood. Dev Psychol. 2011; 47(3): 645-657. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    34. Whisman MA, Kaiser R. Marriage and relationship issues. In: Dobson KS, Dozois DJA (eds): Risk factors in depression. San Diego, CA: Academic Press; 2008; 363-384. Přejít k původnímu zdroji...
    35. Joiner T. Depression in its interpersonal context. In Gotlib & Hammen (eds.), Handbook of depression. New York, NY, 2002: 295-313.
    36. Whisman MA, Weinstock LM, Tolejko N. Marriage and depression. In: Keyes CLM, Goodman SH (eds):. Women and depression: A handbook for the social, behavioral, and biomedical sciences. New York: Cambridge Press; 2006: 219-240. Přejít k původnímu zdroji...
    37. Whisman MA, Uebelacker LA. Prospective associations between marital discord and depressive symptoms in middle‑aged and older adults. Psychol Aging. 2009; 24: 184-189. Přejít k původnímu zdroji...
    38. Trombello JM, Schoebi D, Bradbury TN. Relationship functioning moderates the association between depressive symptoms and life stressors. J Fam Psychol. 2011; 25(1): 58-67. Přejít k původnímu zdroji...
    39. Barry RA, Barden EP, Dubac C. Pulling away: Links among disengaged couple communication, relationship distress, and depressive symptoms. J Fam Psychol. 2019; 33(3): 280-293. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. O'Leary KD, Christian JL, Mendell NR. A closer look at the link between marital discord and depressive symptomatology. J Soc Clin Psychol. 1994; 13: 33-41. Přejít k původnímu zdroji...
    41. Weissman MM. Advances in psychiatric epidemiology: Rates and risks for major depression. American Journal of Public Health. 1987; 77: 445-451. Přejít k původnímu zdroji...
    42. Whisman MA. Marital distress and DSM‑IV psychiatric disorders in a population‑based national survey. Journal of Abnormal Psychology. 2007; 116: 638-643. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    43. Whisman MA, Bruce ML. Marital dissatisfaction and incidence of major depressive episode in a community sample. Journal of Abnormal Psych. 1999; 108: 674-678. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    44. Beach SRH, Katz J, Kim S, Brody GH. Prospective effects of marital satisfaction on depressive symptoms in established marriages: A dyadic model. Journal of Social and Personal Relationships. 2003; 20: 355-371. Přejít k původnímu zdroji...
    45. Fincham FD, Beach SRH, Harold GT, Osborne LN. Marital satisfaction and depression. Psychological Science. 1997; 3: 351-357. Přejít k původnímu zdroji...
    46. McGonagle KA, Schilling EA. The frequency and determinants in a community sample. Journal of Social and Personal Relationships. 1992; 9: 507-524. Přejít k původnímu zdroji...
    47. Rehman US, Gollan J, Mortimer AR. The marital context of depression: Research, limitations, and new directions. Clinical Psychology Review. 2008; 28: 179-198. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    48. Lawrence E, Brock RL, Barry R, Langer A, Bunde M. Assessing relationship quality: Development of an interview and implications for couple assessment and intervention. In: Cuyler E (ed): Psychology of relationships. New York, NY: Nova Science Publishers, Inc; 2009; 173-189.
    49. Barry RA, Bunde M, Brock RL, Lawrence E. Validity and utility of a multidimensional model of received support in intimate relationships. Journal of Family Psychology. 2009; 23: 48-57. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    50. Dehle C, Larsen D, Landers JE. Social support in marriage. American Journal of Family Therapy. 2001; 29: 307-324. Přejít k původnímu zdroji...
    51. Lewinsohn PM, Youngren MA, Grosscup SJ. Reinforcement and depression. In: Depue RA (ed.): The psychobiology of depressive disorders: implications for the effects of stress. New York, Academic Press, 1979: 203-218.
    52. Horwitz AV, McLaughlin J, White HR. How the negative and positive aspects of partner relationships affect the mental health of young married people. Journal of Health and Social Behavior. 1997; 39: 124-136. Přejít k původnímu zdroji...
    53. Hautzinger M, Linden N, Hoffman N. Distressed couples with and without a depressed partner: An analysis of their verbal interaction. Journal of Behavioral Therapy and Experimental Psychiatry. 1982; 13: 307-314. Přejít k původnímu zdroji...
    54. Schweitzer RD, Logan GP, Strassberg DS. The relationship between marital intimacy and postnatal depression. Australian Journal of Marriage & Family. 1992; 13: 19-23. Přejít k původnímu zdroji...
    55. Whisman MA, Baucom DH. Intimate relationships and psychopathology. Clin Child Fam Psychol Rev. 2012; 15: 4-13. Přejít k původnímu zdroji...
    56. McLean PD, Ogston K, Grauer L. A behavioral approach to the treatment of depression. Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry. 1973; 4: 323-330. Přejít k původnímu zdroji...
    57. Fiedler P, Backenstraß M, Kronmüller KT, Mundt Ch. Expressed emotion, marital quality and satisfaction, and relapse in depression. Nervenarzt. 1998; 69, 600-608. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    58. George LK, Blazer DG, Hughes DC, Fowler N. Social support and the outcome of major depression. Br J Psychiatry. 1989; 154: 478-485. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    59. Hooley JM, Teasdale JD. Predictors of relapse in unipolar depressives: Expressed emotion, marital distress, and perceived criticism. Journal of Abnormal Psychology 1989; 98: 229-235. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    60. Hooley JM. Expressed emotion in depression: Interactions between patients and high- vs low- expressed emotion spouses. J Abnorm Psychology 1986; 95: 237-246. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    61. Paykel ES, Myers JK, Dienelt MN, Klerman GL, Lindenthal JJ, Pepper MP. Life events and depression: A controlled study. Archives of General Psychiatry. 1969; 21: 753-760. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    62. Beach, SRH. The couple and family discord model of depression: Updates and future directions. In: South, CRASC., editor. Interpersonal relationships and health: Social and clinical psychological mechanisms. New York, NY, US: Oxford University Press; 2014. Přejít k původnímu zdroji...
    63. Weissman MM, Klerman GL, Paykel ES, Prusoff B, Hanson B. Treatment effects on the social adjustment of depressed patients. Arch Gen Psychiatry. 1974; 30(6): 771-778. Přejít k původnímu zdroji...
    64. Johnson S, Jaco T. Marital interactions of depressed men and women. Journal of Consulting and Clinical Psychology 1997; 65: 15-23. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    65. Ruscher SM, Gotlib IH. Marital interaction patterns of couples with and without a depressed partner. Behavior Therapy 1988; 19: 455-470. Přejít k původnímu zdroji...
    66. Schmaling KB, Whisman MA, Fruzzetti AE, Truax P. Identifying areas of marital conflict interactional behaviors associated with depression. Journal of Family Psychology. 1991; 5: 145-157. Přejít k původnímu zdroji...
    67. Schudlich TD, Papp LM, Cummings EM. Relations of husbands' and wives' dysphoria to marital conflict resolution strategies. Journal of Family Psychology. 2004; 18: 171-183. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    68. Schulz R, Beach SR, Hebert RS, Martire LM, Monin JK, Tompkins CA, Albert SM. Spousal suffering and partner's depression and cardiovascular disease: the Cardiovascular Health Study. Am J Geriatr Psychiatry. 2009; 17: 246-254. Přejít k původnímu zdroji...
    69. Hammen C. Stress and depression. Annual Review of Clinical Psychology. 2005; 1: 293-319.Další literatura u autorkya na www.psychiatriepropraxi.cz Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    70. Husky M, Mazure C, Maciejewski P, Swendsen J. Past Depression and Gender Interact to Influence Emotional Reactivity to Daily Life Stress. Cognitive Therapy and Research. 2009; 33: 264-271. Přejít k původnímu zdroji...
    71. Herr NR, Hammen C, Brennan PA. Current and past depression as predictors of family functioning: A comparison of men and women in a community sample. Journal of Family Psychology. 2007; 21: 694-702. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    72. Coyne JC, Kessler RC, Tal M, Turnbull J, Wortman CB, Greden JF. Living with a depressed person. J Consult Clin Psychol. 1987 Jun; 55(3): 347-352. Přejít k původnímu zdroji...
    73. Pruchno R, Wilson‑Genderson M, Cartwright F. Self‑rated health and depressive symptoms in patients with end‑stage renal disease and their spouses: a longitudinal dyadic analysis of late‑life marriages. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 2009; 64: 212-221. Přejít k původnímu zdroji...
    74. Monin JK, Doyle M, Levy B, Schulz R, Fried T, Kershaw T. Spousal Associations Between Frailty and Depressive Symptoms: Longitudinal Findings from the Cardiovascular Health Study. Journal of the American Geriatrics Society. 2016; 64: 824-830. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    75. Schoebi D. The coregulation of daily affect in marital relationships. J Fam Psychol. 2008; 22: 595-604. Přejít k původnímu zdroji...
    76. Saxbe D, Repetti RL. For better or worse? Coregulation of couples' cortisol levels and mood states. J Pers Soc Psychol. 2010; 98: 92-103. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    77. Fletcher JOG, Thomas G. Behavior and on‑line cognition in marital interaction. Personal Relationships. 2000; 7: 111-130. Přejít k původnímu zdroji...
    78. Engstrom G, Hedblad B, Rosvall M, Janzon L, Lindgarde F. Occupation, marital status, and low‑grade inflammation: mutual confounding or independent cardiovascular risk factors? Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology. 2006; 26: 643-648. Přejít k původnímu zdroji...
    79. Aizer AA, Chen MH, McCarthy EP, Mendu ML, Koo S, Wilhite TJ, Graham PL, Choueiri TK, Hoffman KE, Martin NE, Hu JC, Nguyen PL. Marital Status and Survival in Patients With Cancer. Journal of Clinical Oncology. 2013. Přejít k původnímu zdroji...
    80. Neuman MD, Werner RM. Marital status and postoperative functional recovery. JAMA Surgery. 2015: 1-3.
    81. Kiecolt‑Glaser JK, Wilson SJ, Bailey ML, Andridge R, Peng J, Jaremka LM, Fagundes CP, Malarkey WB, Laskowski B, Belury MA. Marital distress, depression, and a leaky gut: Translocation of bacterial endotoxin as a pathway to inflammation. Psychoneuroendocrinology. 2018; 98: 52-60. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    82. Hughes MF, Patterson CC, Appleton KM, Blankenberg S, Woodside JV, Donnelly MB, Linden G, Zeller T, Esquirol Y, Kee F. The predictive value of depressive symptoms for all‑cause mortality: findings from the PRIME Belfast study examining the role of inflammation and cardiovascular risk markers. Psychosomatic Medicine. 2016; 78: 401-411. Přejít k původnímu zdroji...
    83. Jaremka LM, Lindgren ME, Kiecolt‑Glaser JK. Synergistic relationships among stress, depression, and distressing relationships: Insights from psychoneuroimmunology. Depression and Anxiety. 2013; 30: 288-296. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    84. Kiecolt‑Glaser JK, Derry HM, Fagundes CP. Inflammation: Depression Fans the Flames and Feasts on the Heat. American Journal of Psychiatry. 2015; 172: 1075-1091. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    85. Shelton RC, Miller AH. Eating ourselves to death (and despair): the contribution of adiposity and inflammation to depression. Progress in Neurobiology. 2010; 91: 275-299. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    86. Slavich GM, Irwin MR. From stress to inflammation and major depressive disorder: a social signal transduction theory of depression. Psychol Bull. 2014; 140: 774-815. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    87. Chen CK, Nehrig N, Chou LJ, McGowan R, Guyton AF, Mustafiz F, Bailey RW. Patient extratherapeutic interpersonal problems and response to psychotherapy for depression. Am J Psychother. 2019; 72(4): 101-122. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    88. Markman HJ, Stanley SM, Blumberg SL. Fighting for your marriage: Positive steps for preventing divorce and preserving a lasting love. San Francisco, CA: Jossey‑Bass; 1994.
    89. Elkin I, Shea TM a Watkins JT: National Institute of Mental Health Treatment of Depression Collaborative Research Program. Arch Gen Psychiatry 1989; 46: 971-982. Přejít k původnímu zdroji...
    90. Hollon SD, DeRubeis RJ, Evans MD. Cognitive therapy and pharmacotherapy for depression: Singly and in combination. Arch Gen Psychiatry 1992; 49: 774-781, Přejít k původnímu zdroji...
    91. Grigoriadis S, Ravitz P. An approach to interpersonal psychotherapy for postpartum depression: focusing on interpersonal changes. Can Fam Physician. 2007; 53(9): 1469-1475. Přejít na PubMed...
    92. Grüttert T, Huchzermeier C, Aldenhoff J. Interpersonal psychotherapy of depression: theoretical background and introduction into IPT practice. Fortschritte der Psychiatrie und Psychotherapie. 2001; 70:155-63 Přejít k původnímu zdroji...
    93. Bartholomew K. Adult attachment processes: individual and couple perspectives. Br J Med Psychol. 1997; 70 (Pt 3): 249-263. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Psychiatrie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.